地下道にある異界の入口を描いた『ПЕРЕХОД - THE CROSSING』、新宿にもこんな場所があるかもしれない。
東京を離れて久しいので、現在新宿あたりがどのような変貌を遂げているのかはよく知らないが、昔、知り合いの母親が、「新宿の地下街なんて怖ろしくて歩けたものじゃない！」と言っていた。
その理由は土地柄の治安の悪さが云々という話ではなく、幽霊とか化け物とかだらけだからだということだった。
あんなに人であふれていて煌々と電気が点いている場所なのに“怖くて歩けない”ということは、本人にとったら相当恐ろしいんじゃないのかと思う。その知り合いいわく、母親はとんでもなく霊感が強く、見えるとか見えないとかそういうレベルではないらしくて、弱いものなら自分で払えたりするということだった。
さて、今回取り上げるのは、地下道での恐怖を描いた短編作品。
ロシアの監督アルセニー・サイヒン（Арсений Сюхин）による『ПЕРЕХОД』（THE CROSSING）。
image source : ПЕРЕХОД - THE CROSSING
英題が“Crossing”となっているので、おそらく交差部とかいう意味のロシア語だと思う。ちなみにぼくはロシア語はほぼわからないので、監督名のカタカナ表記は間違っているかもしれない・・・。
またこのロシア語を辞書で調べてみると、その意味は“Transition”とも出ている。これは「移行」とか「変わり目」とかいう意味で、その語源の中にはローマ神話における入口や門の神ヤヌスを表す言葉が含まれているらしい。
この神は頭の前と後ろにふたつの顔をもった神で、物事の初めと終わりを司っている。
勝手な憶測であるが、本作品の重要なポイントなのではないのかと思う。
さてそんなことを踏まえて、ちょっと気になった方は、ぜひ本編をご覧いただきたい。ロシアの作品なのだが、その趣は70年代80年代のアメリカのホラー映画を思わせる。そして個人的にはなかなかの秀作だと感じる。
もし新宿の地下街がこんな感じなのだとしたら、ぼくだって怖くて歩けないと思う。
では、どうぞ。
完訳 ギリシア・ローマ神話 上<完訳 ギリシア・ローマ神話> (角川文庫)
- 作者: トマス・ブルフィンチ,大久保博
- 出版社/メーカー: KADOKAWA / 角川書店
- 発売日: 2012/10/01
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログを見る
映画：カニバルでディストピアなラブストーリー、アナ・リリー・アミールポアー監督の『THE BAD BATCH』。
映画：これが解剖学的に正しい『スパイダーマン』、だって蜘蛛だもの。
映画：ゾンビがストリップ劇場で大暴れ、セヴェ・シェレンツ監督の“ストリップ・オブ・ザ・デッド”な『PEELERS』。
映画：クリストファー・ロイド出演の超常現象ホラー『THE SOUND』、幽霊目撃の秘密は“音”にあるらしいよ。
映画：ラース・フォン・トリアーの最新作『THE HOUSE THAT JACK BUILT』が、いろいろと気になる話。
映画：ウサギの仮面をかぶった男を知ってる？ノスタルジックな都市伝説ホラー『THE MAN IN THE RABBIT MASK』。
映画：”それは夜にやって来る”、やけに玄関が怖いトレイ・エドワード・シュルツ監督の『IT COMES AT NIGHT』。
映画：ジョン・R・レオネッティ監督の“願い事”倍返しホラー『WISH UPON』、願い事のご利用は計画的に。
月白貉
