鬼才ジョン・カーペンターが誘う、ハロウィンの夜の短編ホラー映画祭が放送決定！

ロバート・ロドリゲスが設立した、優秀なB級映画専門チャンネル、エルレイ・ネットワークにて、新たなるショートフィルム作品および制作者に特化した番組が放送開始するらしい。

番組名は、『ピープルズ・ネットワーク・ショーケース』（The People’s Network Showcase）。

四半期ごとに放送されるこの番組は二時間番組を予定していて、新進気鋭の監督のインタビューや、制作の舞台裏、そして制作秘話などを通して、世界中のインディーズ映画製作者とその作品を紹介するという内容になっている。

そしてなんと、2016年10月30に放送を予定している初回のスペシャルホストを務めるのは、もはや伝説と化している映画監督、鬼才ジョン・カーペンターなのである！

On Halloweekend, @TheHorrorMaster, John Carpenter hosts The People's Network Showcase: Horror Edition, SUN 10/30 at 8p ET on @ElReyNetwork! pic.twitter.com/lz9YOyADnI
— El Rey Network (@Elreynetwork) 2016年9月23日

そしてもちろん、ハロウィンという時期に合わせて、紹介される作品のすべてがホラーな、ホラー・エディションなのである！

.@TheHorrorMaster hosts The People's Network Showcase: Horror Edition, featuring terrifying 10 short films, 10/30 at 8p ET on @ElReyNetwork! pic.twitter.com/JK4Oe2976l
— El Rey Network (@Elreynetwork) 2016年10月23日

では以下に、初回の番組で紹介されるホラー作品のリストをざっくりと紹介する。実際に本編がすぐ観られる作品も多いので、要チェックですぞ！

ELI ROTH PRESENTS: CHAINSAW

Directed by David Dinetz and Dylan Trussell

A bickering couple enters a haunted house with a mad man on the loose. They’re splitting apart tonight.

イーライ・ロスの提供による『チェーンソー』、どうやらお化け屋敷を訪れたカップルの話のようであるが・・・。イーライ・ロスと言えば最近話題の新世代ホラー映画監督、チェーンソーなんて聞くと真っ先にあのテキサスの映画を思い出すが・・・。本編は以下から！

Eli Roth presents CHAINSAW from Culprit Creative on Vimeo.

THE VISITANT

Directed by Nick Peterson

A mother protects her children from a demon inside their home.

『ザ・ビジタント』、『訪問者』とでもいう邦題がよいかもしれない。悪魔から子供たちを守る母親の話のようである。

DRUDGE

Directed by Kheireddine El-Helou

What was supposed to be a romantic night in for a young couple, quickly turns into a terrifying encounter with Drudge.

『ドラッジ』、ロマンチックな夜になるはずだったあるカップルの話のようであるが・・・、ドラッジってどういうことだろう。以下で本編が鑑賞できますぞ！

DRUDGE (Short Film by Kheireddine El-Helou) from Kheireddine El-Helou on Vimeo.

THE SMILING MAN

Directed by AJ Briones

A little girl home alone finds herself face-to- face with pure evil.

『ザ・スマイリング・マン』、家にひとりでお留守番中の少女が対面する恐怖の話のようである、どうやらピエロが出てくるようだが・・・。本編は以下で鑑賞いただけるぞ！

NEARSIGHTED

Directed by Joe Price

When Miguel takes out his contacts to get ready for bed, through his blurred vision, he realizes there is something horrendous within his apartment. The biggest problem is, without his contacts, Miguel is truly helpless.

『ニアサイテッド』、『近視』とでもしておこうか。主人公がコンタクトを外して眠りにつこうとすると、その状態の彼の目が、自分のアパートに恐ろしいものを発見するらしい、そういうのちょっと恐いなあ・・・。

LOVE AND DATING IN L.A.

Directed by Alex Russell

A vicious serial killer looks for love in the City of Angels… and finds rich pickings.

『ラブ・アンド・デイティング・イン・L.A.』、凶悪な連続殺人犯が主人公の物語のようであるが・・・。なんだかラブ・ストーリーっぽいタイトルだけれど、以下で観られるよ。

Love and Dating: in LA! from FiveLip Films on Vimeo.

JACK THE RIPPER

Directed by Nick and Lexie Trivundza

As we follow the infamous killer Jack the Ripper on one of his evenings out in the city, we enter a world somewhere between Sin City and the Opening Titles of Mad Men.

『ジャック・ザ・リッパー』、これはもう皆さんご存知『切り裂きジャック』ですな。どうやら切り裂きジャックの日常に密着、みたいな話なのかな。こちらも、もちろん観られます、なんか『シン・シティ』みたいな作品。

Jack the Ripper, Short Film from Naissance on Vimeo.

COME OUT AND PLAY and LEAVES

Directed by Pablo Olmos Arrayales

Come Out and Play Brenda is alone at her house. All her friends have left and she is about to clean her house but she sees on the table the game board they were playing a minutes ago: Ouija. She doesnt believe in any paranormal activity. So, as a joke, she sits down and ask the ouija if she is really home alone… Leaves Leaves tells the story of a couple that get deep into the forest. Once there, the girl finds a beautiful unicorn figure on the ground. Maybe somebody lost it or maybe somebody left it there…

『カムアウト・アンド・プレイ・アンド・リーブス』、これはどうやら「コックリさん」みたいな話のようである。超常現象愛好家としては、ずいぶん気なる。本編はないようだけれども、監督のVimeoのページには他の作品がたくさんある。気になる方はどうぞ。

ALL YOU CAN EAT

Directed by Tommy Groth

Did you have nightmares about clowns when you were a child? Do you still have nightmares? All You Can Eat will confirm your fear because in a small town lives an ordinary clown with extraordinary secrets.

『オール・ユー・キャン・イート』、「食べ放題」ってことかな。これもどうやらピエロの話で、それもあらすじを読む限りでは『イット』みたいな話なのかなと思うが・・・。こちらも鑑賞可能！